1931 Uruguayan Primera División

1931 São Paulo FC season: كان موسم 1931 هو الموسم التنافسي الثاني لنادي ساو باولو فوتيبول. في هذا الموسم ، بعد عام واحد فقط من ظهوره الأول ، فاز ساو باولو بأول لقب رسمي له بأداء مثير للإعجاب في Campeonato Paulista. أصبح روبنز ساليس ، لاعب سابق في نادي أتلتيكو باوليستانو ، أول مدرب بطل في تاريخ نادي ساو باولو ، بعد أداء وصيف وصل إليه في العام السابق.
1931 São Paulo FC season: كان موسم 1931 هو الموسم التنافسي الثاني لنادي ساو باولو فوتيبول. في هذا الموسم ، بعد عام واحد فقط من ظهوره الأول ، فاز ساو باولو بأول لقب رسمي له بأداء مثير للإعجاب في Campeonato Paulista. أصبح روبنز ساليس ، لاعب سابق في نادي أتلتيكو باوليستانو ، أول مدرب بطل في تاريخ نادي ساو باولو ، بعد أداء وصيف وصل إليه في العام السابق.
List of minor planets: 11001–12000:
1931 TCU Horned Frogs football team: مثّل فريق TCU Horned Frogs لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس المسيحية (TCU) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. أنهى The Horned Frogs الموسم 9-2-1 بشكل عام و4-1-1 في مؤتمر الجنوب الغربي. درب الفريق فرانسيس شميدت في عامه الثالث كمدرب رئيسي. لعب The Frogs مبارياتهم على أرضهم في ملعب Amon G. Carter ، الذي يقع في الحرم الجامعي في Fort Worth ، تكساس.
1931 TCU Horned Frogs football team: مثّل فريق TCU Horned Frogs لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس المسيحية (TCU) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. أنهى The Horned Frogs الموسم 9-2-1 بشكل عام و4-1-1 في مؤتمر الجنوب الغربي. درب الفريق فرانسيس شميدت في عامه الثالث كمدرب رئيسي. لعب The Frogs مبارياتهم على أرضهم في ملعب Amon G. Carter ، الذي يقع في الحرم الجامعي في Fort Worth ، تكساس.
1931 TCU Horned Frogs football team: مثّل فريق TCU Horned Frogs لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس المسيحية (TCU) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. أنهى The Horned Frogs الموسم 9-2-1 بشكل عام و4-1-1 في مؤتمر الجنوب الغربي. درب الفريق فرانسيس شميدت في عامه الثالث كمدرب رئيسي. لعب The Frogs مبارياتهم على أرضهم في ملعب Amon G. Carter ، الذي يقع في الحرم الجامعي في Fort Worth ، تكساس.
1931 Tasmanian state election: أُجريت انتخابات ولاية تسمانيا لعام 1931 في 9 مايو 1931 في ولاية تسمانيا الأسترالية لانتخاب 30 عضوًا في مجلس النواب التسماني. استخدمت الانتخابات نظام التمثيل النسبي هير كلارك - تم انتخاب ستة أعضاء من كل دائرة انتخابية من خمسة. لأول مرة ، كان التصويت إجباريًا ، مما أدى إلى ارتفاع إقبال الناخبين.
1931 Temple Owls football team: كان فريق تمبل أولز لكرة القدم عام 1931 فريق كرة قدم أمريكي يمثل جامعة تمبل كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931. في موسمه السابع تحت قيادة المدرب هايني ميلر ، جمع الفريق رقما قياسيا 8-1-1.
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Tennessee Volunteers football team: مثّل فريق متطوعي تينيسي لكرة القدم عام 1931 جامعة تينيسي في موسم كرة القدم للمؤتمر الجنوبي لعام 1931. لعب كعضو في المؤتمر الجنوبي (SoCon) ، قاد الفريق المدرب روبرت نيلاند ، في عامه السادس ، ولعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب شيلدز-واتكينز في نوكسفيل ، تينيسي. فاز فريق 1931 Vols بتسعة ، وخسر صفرًا وتعادل في مباراة واحدة. في 17 أكتوبر ، انتقمت ولاية تينيسي من خسارتها الوحيدة في الموسم السابق وتغلبت على ألاباما ؛ كانت هذه الخسارة الوحيدة لقرمزي تايد في عام 1931. للمرة الثالثة في أربع سنوات ، أفسدت كنتاكي عرض تينيسي لموسم مثالي بربطة عنق. اختتمت تينيسي موسم 1931 في 7 ديسمبر بمباراة خيرية في ملعب يانكي ضد جامعة نيويورك. تفوقت فولكسات عام 1931 على منافسيها بمعدل 243 إلى 15 وسجلت ثماني نقاط توقف
1931 Texas A&M Aggies football team: مثّل فريق تكساس إيه آند إم أجيس لكرة القدم عام 1931 تكساس إيه آند إم خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
1931 Texas A&M Aggies football team: مثّل فريق تكساس إيه آند إم أجيس لكرة القدم عام 1931 تكساس إيه آند إم خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
1931 Texas A&M Aggies football team: مثّل فريق تكساس إيه آند إم أجيس لكرة القدم عام 1931 تكساس إيه آند إم خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
1931 Texas Longhorns football team: مثّل فريق تكساس لونجهورنز لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس في أوستن في موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
1931 Texas Longhorns football team: مثّل فريق تكساس لونجهورنز لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس في أوستن في موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
1931 Texas Longhorns football team: مثّل فريق تكساس لونجهورنز لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس في أوستن في موسم كرة القدم الجامعية عام 1931.
Texas Longhorns men's basketball, 1930–39:
Texas Longhorns men's basketball, 1930–39:
1931 Texas Mines Miners football team: كان فريق تكساس ماينز مينرز لكرة القدم عام 1931 فريق كرة قدم أمريكي مثل مدرسة تكساس للألغام كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931. في موسمه الثالث تحت قيادة المدرب ماك ساكسون ، جمع الفريق رقما قياسيا 7-1 وتغلب على المنافسين بإجمالي 136 مقابل 84.
1925 Texas Tech Matadors football team: كان فريق تكساس تك ماتادورز لكرة القدم عام 1925 فريق كرة قدم أمريكي يمثل كلية تكساس التكنولوجية كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1925. في موسمها الأول من كرة القدم بين الكليات ، جمعت Texas Tech رقما قياسيا 6-1-2. كان Windy Nicklaus قائد الفريق. لعب الفريق مبارياته على أرضه في أرض معارض ساوث بلينز في لوبوك ، تكساس.
1925 Texas Tech Matadors football team: كان فريق تكساس تك ماتادورز لكرة القدم عام 1925 فريق كرة قدم أمريكي يمثل كلية تكساس التكنولوجية كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1925. في موسمها الأول من كرة القدم بين الكليات ، جمعت Texas Tech رقما قياسيا 6-1-2. كان Windy Nicklaus قائد الفريق. لعب الفريق مبارياته على أرضه في أرض معارض ساوث بلينز في لوبوك ، تكساس.
1931 Texas Tech Matadors football team: مثّل فريق تكساس تك ماتادورز لكرة القدم عام 1931 جامعة تكساس للتكنولوجيا كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعي عام 1931. في موسمهم الثاني تحت قيادة المدرب بيت كاوثون ، جمع فريق ماتادورز رقماً قياسياً بنتيجة 6-3 وتفوق على المنافسين بإجمالي إجمالي 150 إلى 66. لعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب Tech Field.
1925 Texas Tech Matadors football team: كان فريق تكساس تك ماتادورز لكرة القدم عام 1925 فريق كرة قدم أمريكي يمثل كلية تكساس التكنولوجية كمستقل خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1925. في موسمها الأول من كرة القدم بين الكليات ، جمعت Texas Tech رقما قياسيا 6-1-2. كان Windy Nicklaus قائد الفريق. لعب الفريق مبارياته على أرضه في أرض معارض ساوث بلينز في لوبوك ، تكساس.
1931 United States House of Representatives elections: كانت هناك انتخابات خاصة لمجلس النواب في الولايات المتحدة في عام 1931 لكونغرس الولايات المتحدة الحادي والسبعين والكونغرس الثاني والسبعين للولايات المتحدة.
1931 The Citadel Bulldogs football team: مثّل فريق Citadel Bulldogs لكرة القدم عام 1931 The Citadel ، الكلية العسكرية في ساوث كارولينا في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. خدم ريد فلويد كمدرب رئيسي للموسم الثاني. لعب فريق Bulldogs كأعضاء في الرابطة الجنوبية بين الكليات الرياضية ولعب مباريات على أرضه في ملعب جونسون هاغود.
1931 The Citadel Bulldogs football team: مثّل فريق Citadel Bulldogs لكرة القدم عام 1931 The Citadel ، الكلية العسكرية في ساوث كارولينا في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. خدم ريد فلويد كمدرب رئيسي للموسم الثاني. لعب فريق Bulldogs كأعضاء في الرابطة الجنوبية بين الكليات الرياضية ولعب مباريات على أرضه في ملعب جونسون هاغود.
1931 The Citadel Bulldogs football team: مثّل فريق Citadel Bulldogs لكرة القدم عام 1931 The Citadel ، الكلية العسكرية في ساوث كارولينا في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. خدم ريد فلويد كمدرب رئيسي للموسم الثاني. لعب فريق Bulldogs كأعضاء في الرابطة الجنوبية بين الكليات الرياضية ولعب مباريات على أرضه في ملعب جونسون هاغود.
List of covers of Time magazine (1930s): هذه قائمة بالأشخاص الذين ظهروا على غلاف مجلة تايم في ثلاثينيات القرن الماضي. نُشر الوقت لأول مرة في عام 1923. عندما أصبحت Time واحدة من المجلات الإخبارية الرائدة في الولايات المتحدة ، أصبح الظهور على غلاف Time مؤشرًا على شهرة الشخص أو شهرته أو سمعته السيئة. كانت هذه الميزات مصحوبة بمقالات عن الشخص.
List of covers of Time magazine (1930s): هذه قائمة بالأشخاص الذين ظهروا على غلاف مجلة تايم في ثلاثينيات القرن الماضي. نُشر الوقت لأول مرة في عام 1923. عندما أصبحت Time واحدة من المجلات الإخبارية الرائدة في الولايات المتحدة ، أصبح الظهور على غلاف Time مؤشرًا على شهرة الشخص أو شهرته أو سمعته السيئة. كانت هذه الميزات مصحوبة بمقالات عن الشخص.
1931 Tipperary Senior Hurling Championship: كانت بطولة Tipperary Senior Hurling لعام 1931 هي انطلاق بطولة Tipperary Senior Hurling منذ إنشائها من قبل مجلس مقاطعة Tipperary في عام 1887.
1931 Toronto Argonauts season: كان موسم تورنتو أرغونوتس عام 1931 هو الموسم الخامس والأربعين للنادي منذ إنشائه في عام 1873 وموسمه الثاني والعشرين في اتحاد الرجبي لكرة القدم. انتهى الفريق بالتعادل مع هاميلتون تايجر في المركز الثاني في IRFU بثلاثة انتصارات وثلاث خسائر وفشل في التأهل إلى التصفيات.
1931 Toronto municipal election: أجريت الانتخابات البلدية في تورنتو ، أونتاريو ، كندا ، في 1 يناير 1931. انتخب ويليام جيمس ستيوارت عمدة بعد فوزه في منافسة متقاربة مرة أخرى على العمدة السابق سام ماكبرايد.
1931 Tour de France: كان سباق فرنسا للدراجات عام 1931 هو الإصدار الخامس والعشرون من سباق فرنسا للدراجات ، والذي أقيم في الفترة من 30 يونيو إلى 26 يوليو. كانت تتألف من 24 مرحلة على مدى 5،091 كم (3،163 ميل).
1931 Tour de France, Stage 1 to Stage 12: كان سباق فرنسا للدراجات عام 1931 هو الإصدار الخامس والعشرون من سباق فرنسا للدراجات ، وهو أحد الرحلات الكبرى لركوب الدراجات. بدأت الجولة في باريس بمرحلة مسطحة في 30 يونيو ، وحدثت المرحلة 12 في 13 يوليو بمرحلة مسطحة إلى مرسيليا. انتهى السباق في باريس يوم 26 يوليو.
1931 Tour de France, Stage 13 to Stage 24: كان سباق فرنسا للدراجات عام 1931 هو الإصدار الخامس والعشرون من سباق فرنسا للدراجات ، وهو أحد الرحلات الكبرى لركوب الدراجات. بدأت الجولة في باريس بمرحلة مسطحة في 30 يونيو ، ووقعت المرحلة 13 في 13 يوليو بمرحلة مسطحة من مرسيليا. انتهى السباق في باريس يوم 26 يوليو.
1931 Tour de Hongrie: كان سباق Tour de Hongrie لعام 1931 هو الإصدار السادس من سباق Tour de Hongrie للدراجات وعقد من 4 إلى 8 سبتمبر 1931. بدأ السباق وانتهى في بودابست. وفاز بالسباق استفان ليزكاي.
1931 Tour of Flanders: أقيمت جولة فلاندرز عام 1931 في عام 1931.
1931 Transcontinental & Western Air Fokker F-10 crash: في 31 مارس 1931 ، تحطمت طائرة Fokker F-10 تابعة لشركة Transcontinental و Western Air بالقرب من بازار ، كانساس بعد إقلاعها من مطار كانساس سيتي المحلي ، كانساس سيتي ، ميسوري.
1931 Transjordanian general election: أُجريت انتخابات عامة مبكرة في شرق الأردن في 10 يونيو 1931 ، بعد حل المجلس التشريعي المنتخب عام 1929 بعد أن فشل في تمرير ملحق الميزانية.
1931 Transjordanian general election: أُجريت انتخابات عامة مبكرة في شرق الأردن في 10 يونيو 1931 ، بعد حل المجلس التشريعي المنتخب عام 1929 بعد أن فشل في تمرير ملحق الميزانية.
1931 Tulane Green Wave football team: مثل فريق تولين جرين ويف عام 1931 موجة تولين جرين في جامعة تولين خلال موسم كرة القدم في المؤتمر الجنوبي لعام 1931. نشر الفريق موسمًا عاديًا غير مهزوم ، لكنه خسر في Rose Bowl إلى البطل الوطني USC. إنها واحدة من أفضل الفرق في تاريخ المدرسة.
1931 Tulane Green Wave football team: مثل فريق تولين جرين ويف عام 1931 موجة تولين جرين في جامعة تولين خلال موسم كرة القدم في المؤتمر الجنوبي لعام 1931. نشر الفريق موسمًا عاديًا غير مهزوم ، لكنه خسر في Rose Bowl إلى البطل الوطني USC. إنها واحدة من أفضل الفرق في تاريخ المدرسة.
1931 Tulane Green Wave football team: مثل فريق تولين جرين ويف عام 1931 موجة تولين جرين في جامعة تولين خلال موسم كرة القدم في المؤتمر الجنوبي لعام 1931. نشر الفريق موسمًا عاديًا غير مهزوم ، لكنه خسر في Rose Bowl إلى البطل الوطني USC. إنها واحدة من أفضل الفرق في تاريخ المدرسة.
1931 Tulsa Golden Hurricane football team: مثّل فريق تولسا غولدن هوريكان لكرة القدم عام 1931 جامعة تولسا خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب جوس هندرسون ، جمع الإعصار الذهبي رقما قياسيا 8-3 وتجاوز 256 إلى 55.
1931 Tulsa Golden Hurricane football team: مثّل فريق تولسا غولدن هوريكان لكرة القدم عام 1931 جامعة تولسا خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب جوس هندرسون ، جمع الإعصار الذهبي رقما قياسيا 8-3 وتجاوز 256 إلى 55.
1931 Tulsa Golden Hurricane football team: مثّل فريق تولسا غولدن هوريكان لكرة القدم عام 1931 جامعة تولسا خلال موسم كرة القدم الجامعية عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب جوس هندرسون ، جمع الإعصار الذهبي رقما قياسيا 8-3 وتجاوز 256 إلى 55.
1931 Turkish general election: أجريت الانتخابات العامة في تركيا عام 1931. وكان حزب الشعب الجمهوري هو الحزب الوحيد في البلاد في ذلك الوقت ، حيث تم بالفعل حل الحزب الجمهوري الليبرالي الذي تم تشكيله في العام السابق. بلغت نسبة إقبال الناخبين 88٪.
1931 U.S. National Championships (tennis): كانت بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 عبارة عن بطولة تنس أقيمت على الملاعب العشبية في الهواء الطلق في نادي ويست سايد للتنس ، فورست هيلز في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة. استمرت البطولة من 3 سبتمبر حتى 10 سبتمبر. كانت هذه هي الجولة 51 من بطولة الولايات المتحدة الوطنية وحدث التنس الرابع في جراند سلام هذا العام.
1931 U.S. National Championships (tennis): كانت بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 عبارة عن بطولة تنس أقيمت على الملاعب العشبية في الهواء الطلق في نادي ويست سايد للتنس ، فورست هيلز في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة. استمرت البطولة من 3 سبتمبر حتى 10 سبتمبر. كانت هذه هي الجولة 51 من بطولة الولايات المتحدة الوطنية وحدث التنس الرابع في جراند سلام هذا العام.
1931 United States House of Representatives elections: كانت هناك انتخابات خاصة لمجلس النواب في الولايات المتحدة في عام 1931 لكونغرس الولايات المتحدة الحادي والسبعين والكونغرس الثاني والسبعين للولايات المتحدة.
1931 U.S. National Championships (tennis): كانت بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 عبارة عن بطولة تنس أقيمت على الملاعب العشبية في الهواء الطلق في نادي ويست سايد للتنس ، فورست هيلز في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة. استمرت البطولة من 3 سبتمبر حتى 10 سبتمبر. كانت هذه هي الجولة 51 من بطولة الولايات المتحدة الوطنية وحدث التنس الرابع في جراند سلام هذا العام.
1931 U.S. National Championships (tennis): كانت بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 عبارة عن بطولة تنس أقيمت على الملاعب العشبية في الهواء الطلق في نادي ويست سايد للتنس ، فورست هيلز في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة. استمرت البطولة من 3 سبتمبر حتى 10 سبتمبر. كانت هذه هي الجولة 51 من بطولة الولايات المتحدة الوطنية وحدث التنس الرابع في جراند سلام هذا العام.
1931 U.S. National Championships – Men's Doubles: أقيمت مسابقة التنس الزوجي للرجال ، وهي جزء من بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 ، في الفترة من 25 أغسطس إلى 2 سبتمبر 1931 على الملاعب العشبية الخارجية في نادي لونغوود للكريكيت في تشيستنت هيل ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. هزم ويلمر أليسون المصنف الثالث وجون فان رين المصنف الرابع جريجوري مانجين وبيركلي بيل 6-4 ، 8-6 ، 6-3 في النهائي ليفوز باللقب.
1931 U.S. National Championships – Men's Singles: هزم المصنف الأول إلسورث فاينز المصنف الرابع جورج لوت 7-9 ، 6-3 ، 9-7 ، 7-5 في النهائي ليفوز بلقب التنس الفردي للرجال في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931.
1931 U.S. National Championships – Women's Singles: فازت المصنفة الأولى هيلين ويلز مودي على إيلين بينيت ويتنجستول 6-4 ، 6-1 في النهائي لتفوز بلقب التنس الفردي سيدات في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931.
1931 U.S. National Championships – Men's Doubles: أقيمت مسابقة التنس الزوجي للرجال ، وهي جزء من بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 ، في الفترة من 25 أغسطس إلى 2 سبتمبر 1931 على الملاعب العشبية الخارجية في نادي لونغوود للكريكيت في تشيستنت هيل ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. هزم ويلمر أليسون المصنف الثالث وجون فان رين المصنف الرابع جريجوري مانجين وبيركلي بيل 6-4 ، 8-6 ، 6-3 في النهائي ليفوز باللقب.
1931 U.S. National Championships – Men's Singles: هزم المصنف الأول إلسورث فاينز المصنف الرابع جورج لوت 7-9 ، 6-3 ، 9-7 ، 7-5 في النهائي ليفوز بلقب التنس الفردي للرجال في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931.
1931 U.S. National Championships – Women's Singles: فازت المصنفة الأولى هيلين ويلز مودي على إيلين بينيت ويتنجستول 6-4 ، 6-1 في النهائي لتفوز بلقب التنس الفردي سيدات في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931.
1931 U.S. Open (golf): كانت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1931 هي النسخة الخامسة والثلاثين من بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، التي أقيمت في الفترة من 2 إلى 6 يوليو في نادي إينفيرنيس في توليدو ، أوهايو. فاز بيلي بيرك بلقبه الرئيسي الوحيد ، حيث هزم جورج فون إلم في مباراة فاصلة من 72 حفرة ، وهي الأطول في تاريخ البطولة.
1931 U.S. Open (golf): كانت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1931 هي النسخة الخامسة والثلاثين من بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، التي أقيمت في الفترة من 2 إلى 6 يوليو في نادي إينفيرنيس في توليدو ، أوهايو. فاز بيلي بيرك بلقبه الرئيسي الوحيد ، حيث هزم جورج فون إلم في مباراة فاصلة من 72 حفرة ، وهي الأطول في تاريخ البطولة.
1931 United States gubernatorial elections: أجريت انتخابات حكام الولايات المتحدة في عام 1931 في أربع ولايات. تجري كنتاكي ولويزيانا وميسيسيبي انتخابات حكام الولايات في السنوات الفردية ، كل 4 سنوات ، قبل عام الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة. عقدت نيوجيرسي في هذا الوقت انتخابات حاكمية كل 3 سنوات ، والتي كانت ستتخلى عنها في عام 1949.
List of minor planets: 11001–12000:
1931 UCI Road World Championships: أقيمت بطولة العالم UCI Road لعام 1931 في كوبنهاغن ، الدنمارك. على غير العادة ، لم يتم تشغيل السباق كسباق طريق تقليدي ، بل كان بمثابة تجربة زمنية فردية.
1931 UCI Road World Championships – Men's road race: كان سباق الطريق للرجال في بطولة العالم UCI Road لعام 1931 هو الإصدار الخامس من الحدث. تم عقد السباق كمحاكمة زمنية فردية بدلاً من بداية جماعية. أقيم السباق يوم الأربعاء 26 أغسطس 1931 في كوبنهاغن ، الدنمارك. وفاز بالسباق الإيطالي ليركو جويرا.
1931 UCI Road World Championships – Men's road race: كان سباق الطريق للرجال في بطولة العالم UCI Road لعام 1931 هو الإصدار الخامس من الحدث. تم عقد السباق كمحاكمة زمنية فردية بدلاً من بداية جماعية. أقيم السباق يوم الأربعاء 26 أغسطس 1931 في كوبنهاغن ، الدنمارك. وفاز بالسباق الإيطالي ليركو جويرا.
1931 UCI Track Cycling World Championships: كانت بطولة العالم لركوب الدراجات في مسار UCI لعام 1931 هي بطولة العالم لسباقات الدراجات. تم عقدها في كوبنهاغن ، الدنمارك في الفترة من 21 إلى 30 أغسطس 1931. تم التنافس على ثلاثة أحداث للرجال ، اثنتان للمحترفين وواحدة للهواة.
1931 UCLA Bruins football team: كان فريق كرة القدم UCLA Bruins لعام 1931 فريقًا أمريكيًا لكرة القدم مثل جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس خلال موسم كرة القدم الجامعي عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب ويليام إتش سبولدينج ، جمع بروينز رقما قياسيا 3-4-1 وانتهوا في المركز التاسع في مؤتمر ساحل المحيط الهادئ.
1931 UCLA Bruins football team: كان فريق كرة القدم UCLA Bruins لعام 1931 فريقًا أمريكيًا لكرة القدم مثل جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس خلال موسم كرة القدم الجامعي عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب ويليام إتش سبولدينج ، جمع بروينز رقما قياسيا 3-4-1 وانتهوا في المركز التاسع في مؤتمر ساحل المحيط الهادئ.
1931 UCLA Bruins football team: كان فريق كرة القدم UCLA Bruins لعام 1931 فريقًا أمريكيًا لكرة القدم مثل جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس خلال موسم كرة القدم الجامعي عام 1931. في عامهم السابع تحت قيادة المدرب ويليام إتش سبولدينج ، جمع بروينز رقما قياسيا 3-4-1 وانتهوا في المركز التاسع في مؤتمر ساحل المحيط الهادئ.
1931 UK & Ireland Greyhound Racing Year: كان عام 1931 في المملكة المتحدة وأيرلندا لسباق الكلاب السلوقية هو العام السادس لسباق الكلاب السلوقية في المملكة المتحدة وأيرلندا. زاد إجمالي الحضور السنوي في جميع أنحاء البلاد لعام 1931 إلى 17906.917 من 17119.120 ، وهي الزيادة السنوية الخامسة على التوالي.
1931 United Kingdom general election: أُجريت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1931 يوم الثلاثاء 27 أكتوبر 1931 وشهدت فوزًا انتخابيًا ساحقًا للحكومة الوطنية التي تم تشكيلها قبل شهرين من انهيار حكومة حزب العمال الثانية. بشكل جماعي ، فازت الأحزاب التي تشكل الحكومة الوطنية بـ 67٪ من الأصوات و 554 مقعدًا من أصل 615. وجاء الجزء الأكبر من دعم الحكومة الوطنية من حزب المحافظين ، وفاز المحافظون بـ 470 مقعدًا. عانى حزب العمال أكبر هزيمة له ، حيث فقد أربعة من كل خمسة مقاعد مقارنة بالانتخابات السابقة. استمر الحزب الليبرالي ، المنقسم إلى ثلاث فصائل ، في الانكماش ولم يتحد الفصيل الوطني الليبرالي. وقال إيفور بولمر توماس إن النتائج "كانت الأكثر إثارة للدهشة في تاريخ نظام الحزب البريطاني \". إنها أحدث انتخابات حصل فيها حزب واحد على الأغلبية المطلقة من الأصوات المدلى بها وآخر انتخابات عامة في المملكة المتحدة لن تجرى يوم الخميس. وستكون هذه آخر انتخابات حتى عام 1997 فاز فيها حزب بأكثر من 400 مقعد في مجلس العموم.
1931 United States House of Representatives elections: كانت هناك انتخابات خاصة لمجلس النواب في الولايات المتحدة في عام 1931 لكونغرس الولايات المتحدة الحادي والسبعين والكونغرس الثاني والسبعين للولايات المتحدة.
1931 U.S. National Championships (tennis): كانت بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1931 عبارة عن بطولة تنس أقيمت على الملاعب العشبية في الهواء الطلق في نادي ويست سايد للتنس ، فورست هيلز في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة. استمرت البطولة من 3 سبتمبر حتى 10 سبتمبر. كانت هذه هي الجولة 51 من بطولة الولايات المتحدة الوطنية وحدث التنس الرابع في جراند سلام هذا العام.
1931 United States Senate special election in Vermont: جرت الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1931 في فيرمونت في 31 مارس 1931. وانتُخب الجمهوري وارن أوستن في مجلس الشيوخ الأمريكي ليخدم ما تبقى من فترة حكم فرانك ل. حل أوستن محل فرانك سي بارتريدج ، الذي تم تعيينه لملء المقعد حتى يمكن إجراء انتخابات خاصة وهزم في الانتخابات التمهيدية الخاصة.
1931 United States gubernatorial elections: أجريت انتخابات حكام الولايات المتحدة في عام 1931 في أربع ولايات. تجري كنتاكي ولويزيانا وميسيسيبي انتخابات حكام الولايات في السنوات الفردية ، كل 4 سنوات ، قبل عام الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة. عقدت نيوجيرسي في هذا الوقت انتخابات حاكمية كل 3 سنوات ، والتي كانت ستتخلى عنها في عام 1949.
1931 United States gubernatorial elections: أجريت انتخابات حكام الولايات المتحدة في عام 1931 في أربع ولايات. تجري كنتاكي ولويزيانا وميسيسيبي انتخابات حكام الولايات في السنوات الفردية ، كل 4 سنوات ، قبل عام الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة. عقدت نيوجيرسي في هذا الوقت انتخابات حاكمية كل 3 سنوات ، والتي كانت ستتخلى عنها في عام 1949.
1931 USC Trojans football team: مثّل فريق USC Trojans لكرة القدم عام 1931 جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. بعد خسارة افتتاح الموسم أمام سانت ماري جايلز ، فازت USC على Tulane Green Wave في عام 1932 Rose Bowl وفازت بالبطولة الوطنية بعد إقصاء ستة من خصومها.
1931 USC Trojans football team: مثّل فريق USC Trojans لكرة القدم عام 1931 جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. بعد خسارة افتتاح الموسم أمام سانت ماري جايلز ، فازت USC على Tulane Green Wave في عام 1932 Rose Bowl وفازت بالبطولة الوطنية بعد إقصاء ستة من خصومها.
1931 USC Trojans football team: مثّل فريق USC Trojans لكرة القدم عام 1931 جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) في موسم كرة القدم الجامعية لعام 1931. بعد خسارة افتتاح الموسم أمام سانت ماري جايلز ، فازت USC على Tulane Green Wave في عام 1932 Rose Bowl وفازت بالبطولة الوطنية بعد إقصاء ستة من خصومها.
1931 USSR Chess Championship: كانت بطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للشطرنج عام 1931 هي النسخة السابعة من بطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للشطرنج. عقد في الفترة من 10 أكتوبر إلى 11 نوفمبر في موسكو. فاز بالبطولة بطل العالم المستقبلي ميخائيل بوتفينيك. كان للمنافسة أكبر عدد من اللاعبين حتى تلك النسخة وشهدت مجموعة واسعة من التصفيات الأولية شارك فيها حوالي 500 لاعب.
1931 United Kingdom census: كان تعداد المملكة المتحدة لعام 1931 تعدادًا للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تم إجراؤه في 26 أبريل 1931. وقد تم إجراء تعداد في أيرلندا الشمالية في أبريل 1926 ، لذلك لم يتم إجراء أي تعداد هناك في عام 1931. الأسئلة تم طرح سؤال مشابه لتلك التي كانت في عام 1921 ، مع إضافة سؤال حول مكان الإقامة المعتاد للجميع ، بدلاً من المكان الذي كانوا فيه بالفعل في تلك الليلة.
1931 United Kingdom general election: أُجريت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1931 يوم الثلاثاء 27 أكتوبر 1931 وشهدت فوزًا انتخابيًا ساحقًا للحكومة الوطنية التي تم تشكيلها قبل شهرين من انهيار حكومة حزب العمال الثانية. بشكل جماعي ، فازت الأحزاب التي تشكل الحكومة الوطنية بـ 67٪ من الأصوات و 554 مقعدًا من أصل 615. وجاء الجزء الأكبر من دعم الحكومة الوطنية من حزب المحافظين ، وفاز المحافظون بـ 470 مقعدًا. عانى حزب العمال أكبر هزيمة له ، حيث فقد أربعة من كل خمسة مقاعد مقارنة بالانتخابات السابقة. استمر الحزب الليبرالي ، المنقسم إلى ثلاث فصائل ، في الانكماش ولم يتحد الفصيل الوطني الليبرالي. وقال إيفور بولمر توماس إن النتائج "كانت الأكثر إثارة للدهشة في تاريخ نظام الحزب البريطاني \". إنها أحدث انتخابات حصل فيها حزب واحد على الأغلبية المطلقة من الأصوات المدلى بها وآخر انتخابات عامة في المملكة المتحدة لن تجرى يوم الخميس. وستكون هذه آخر انتخابات حتى عام 1997 فاز فيها حزب بأكثر من 400 مقعد في مجلس العموم.
1931 United Kingdom general election in Northern Ireland: أُجريت الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 1931 في أيرلندا الشمالية في 27 أكتوبر كجزء من الانتخابات العامة الأوسع. كانت هناك عشر دوائر انتخابية ، وسبع دوائر انتخابية ذات مقعد واحد مع نواب منتخبين من قبل FPTP وثلاث دوائر انتخابية ذات مقعدين مع نواب منتخبين عن طريق التصويت الكتلي.
1931 United Kingdom general election in Scotland: أُجريت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1931 في اسكتلندا في 27 أكتوبر 1931. من بين 74 مقعدًا تمثل اسكتلندا ، كان 71 مقعدًا يمثلون الدوائر الانتخابية في بورغ والمقاطعات المتنازع عليها بموجب النظام الانتخابي السابق الأول ، و 3 يمثلون الجامعات الاسكتلندية المشتركة متعددة الأعضاء الجامعة الدائرة.
1931 United States House of Representatives elections: كانت هناك انتخابات خاصة لمجلس النواب في الولايات المتحدة في عام 1931 لكونغرس الولايات المتحدة الحادي والسبعين والكونغرس الثاني والسبعين للولايات المتحدة.
1931 United States Senate special election in Vermont: جرت الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1931 في فيرمونت في 31 مارس 1931. وانتُخب الجمهوري وارن أوستن في مجلس الشيوخ الأمريكي ليخدم ما تبقى من فترة حكم فرانك ل. حل أوستن محل فرانك سي بارتريدج ، الذي تم تعيينه لملء المقعد حتى يمكن إجراء انتخابات خاصة وهزم في الانتخابات التمهيدية الخاصة.
1931 United States Senate special election in Vermont: جرت الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1931 في فيرمونت في 31 مارس 1931. وانتُخب الجمهوري وارن أوستن في مجلس الشيوخ الأمريكي ليخدم ما تبقى من فترة حكم فرانك ل. حل أوستن محل فرانك سي بارتريدج ، الذي تم تعيينه لملء المقعد حتى يمكن إجراء انتخابات خاصة وهزم في الانتخابات التمهيدية الخاصة.
1931 United States gubernatorial elections: أجريت انتخابات حكام الولايات المتحدة في عام 1931 في أربع ولايات. تجري كنتاكي ولويزيانا وميسيسيبي انتخابات حكام الولايات في السنوات الفردية ، كل 4 سنوات ، قبل عام الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة. عقدت نيوجيرسي في هذا الوقت انتخابات حاكمية كل 3 سنوات ، والتي كانت ستتخلى عنها في عام 1949.
1931 Upper Hunter state by-election: تم إجراء انتخابات فرعية لجمعية نيو ساوث ويلز التشريعية لجمعية ناخبي أبر هانتر في 7 أكتوبر 1939 بسبب وفاة عضو الحزب القومي ويليام كاميرون.لم يرشح حزب البلد مرشحًا رسميًا لأن المقعد كان يشغل من قبل الحزب القومي . تم ترشيح مالكولم براون كمرشح عن حزب الدولة المستقلة ، وحصل على دعم في حملته من قبل زعيم حزب الدولة ، مايكل بروكسنر.
1931 Uruguayan Primera División: كانت بطولة أوروجواي 1931 هي البطولة الرسمية الثامنة والعشرون في تاريخ كرة القدم الأوروغوايانية.
1931 Uruguayan Primera División: كانت بطولة أوروجواي 1931 هي البطولة الرسمية الثامنة والعشرون في تاريخ كرة القدم الأوروغوايانية.